| Those of you who want to discuss this thing rationally to find a means of rescue are welcome to join me. | ใครคนไหนที่จะปรึกษากัน อย่างมีเหตุผล เพื่อที่จะหาทางออกไปจากที่นี่ล่ะก็ ผมยินดีต้อนรับ |
| Anything you'd never rationally tell a stranger. | เรื่องที่ปกติไม่เล่า ให้คนแปลกหน้าฟัง |
| Well, I needed some time to rationally assess the best use of my considerable skills. | - อืมม ฉันก็แค่ต้องการบางเวลา ใช้ความสามารถ ตรรกะของฉัน ในวิธีทางที่เหมาะที่สุด |
| In my estimation, he wasn't thinking rationally at that moment. | จากการคิดของผมแล้ว เขาไม่ได้ คิดให้รอบคอบเลยตอนนั้น |
| Though this near death experience may have put an end to that rationally conceived notion. | แม้ว่า ประสบการณ์ใกล้ตายนี้ อาจจะทำให้ความคิดแบบมีเหตุผลสิ้นสุดลง |
| Let's say for one moment... that I can't rationally explain... your impressive parlor tricks. | เอาเป็นว่าผม... เอาเป็นว่าผมไม่รู้ว่าทำไม... สิ่งที่คุณพูดมาเหมือจะกล่อมผมได้สำเร็จ ดร. |
