| King's obligation reach into every corner of Siam. | พระราชามีพระกรณียกิจที่ต้อง บำบัดทุกบำรุงสุข ในทุกๆที่ของกรุงสยาม |
| Now, reach into your pocket. | เอาล่ะ ล้วงเข้าไปในกระเป๋า |
| If we could reach into the pot we have a chance! | ถ้าเราไปถึงเรือ เราอาจจะมีทางเลือก |
| I could reach into a man's soul and unravel it with one tug. | ฉันสามารถเข้าถึงจิตวิญญานของคน และปลดปล่อยมันได้ด้วยการกระตุ้นครั้งเดียว |
| Watch and listen as covert American operatives reach into the car and asphyxiate Quintana, who had not died from his injuries. | ดูและฟังเมื่อจนท.ตาขาวชาวอเมริกัน ไปถึงรถและรัดคอควินทาน่า ผู้ซึ่งไม่ได้ตายจากการบาดเจ็บ |
| I reach into the big top hat and I pull myself out, but I'm a woman. | พอฉันยื่นมือไปดึงตัวเองออกมาจากหมวก ฉันดันกลายเป็นผู้หญิง |
| You can't reach into my life anymore, not unless I let you. | เธอเข้ามาในชีวิตฉันไม่ได้อีก ถ้าฉันไม่ยอม |
| Misty could reach into that place between life and death and draw a soul back from the precipice, back to this side, back to life. | มิสตี้สามารถเอื้อมไปถึง สถานที่ระหว่างชีวิตกับความตาย และสามารถนำวิญญาณกลับมาจากหน้าผา |
