| But I read in an article that religion is on the upswing. | แต่ผมอ่านตามคอลัมน์ "ศาสนากำลังไปได้ไกล" |
| What we've just witnessed, what we've read in your field reports, the scientific basis and credibility just seem wholly unsupportable. | ไม่ต้องกลัว Billy พวกเราอยู่ที่นี่ เพื่อช่วยคุณ เราเพิ่งเป็นพยานการพบเห็นอะไร อะไร ในรายงานการลงพื้นที่ ที่เราอ่าน |
| You know what? I can't learn anything from you... I can't read in some fuckin' book. | เพราะชั้นอ่านเธอไม่ออก ชั้นอ่านจากในหนังสือไม่ได้ |
| I read in the paper that only one of the bodies of the 6 victims had been found. | ผมอ่านจากหนังสือพิมพ์ ว่าพบศพเดียวจากเหยื่อจำนวน 6 คน ใช่มั้ย คุณก็อ่านจาก นสพ. |
| I read in Newsweek how economically depressed places... are like breeding grounds for all kinds of apocalyptic visionaries. | ผมอ่านในนิวส์ว่าเศรษฐกิจสถานที่ที่มีความสุข ... เป็นเหมือนผสมพันธุ์พื้นที่สำหรับทุกชนิดของวิสัยทัศน์สันทราย |
| well, I am a grown man of 54... 49, and he's eight. What I read in the privacy of... | ผมมันผู้ใหญ่วัย 54-49 แกเพิ่ง 8 ขวบ แล้วผมจะอ่านอะไรในห้อง |
| Only idiots believe what they read in the paper. | มีแต่คนโง่เท่านั้นล่ะย่ะที่เชื่อหนังสือพิมพ์ |
| All we know is what we read in the files... | ทั้งหมดที่เรารู้คือสิ่งที่เราอ่านในไฟล์ ... |
| I can't tell you any more than you'll read in the papers. | ผมบอกคุณไม่ได้มากนอกจากจะให้คุณอ่านนี่ |
| This message must be read in every newspaper heard on every radio, seen on every television. | ข่าวสารที่จำเป็นต้องอ่าน ในหนังสือพิมพ์ทุกฉบับ... ...ได้ยินกันทุกคลื่นวิทยุ, รับชมได้ในทุกช่องโทรทัศน์. |
