Hot-patching gear works and flipping to REM reader mode. | และพลิกไปที่โหมดอ่าน REM |
But what sense of hope... or satisfaction, could a reader derive from an ending like that? | แต่ .. อะไรล่ะ ความรู้สึกของการมีความหวัง หรืออาจเป็นการลบล้างความผิดก็ได้ ผู้อ่านอยากให้จบแบบนั้นเหรอ |
Big reader you, Jamal? | คุณชอบอ่านหนังสือรึเปล่า จามาล |
You are quite a soul reader yourself, Edward. | นายนี่อ่านใจได้ ดีเหมือนกันนี่เอ็ดเวิร์ด |
I'm going to convert you to a comics reader right now. | เธออยากจะออกไป ดูหนังเรื่องใหม่ของเคท ฮัทสัน |
And grabs the reader by the throat. | และทำให้คนอ่านอุทานจุกอก |
I believe my books are popular because they introduce the reader to the world of forensic anthropology. | ฉันเชื่อว่าหนังสือฉันเป็นทีนิยม เพราะว่ามันได้นำผู้อ่าน เข้ามาในโลกของมานุษวิทยานิติวิทยาศาสตร์ |
(Whisper well, she has to get the reader closer. (Whisper well, she has to get the reader closer. | เธอกำลังจะเข้าไปให้ได้ระยะ ประชิดมากกว่านี้ |
When I was his age, I was quite the reader myself. | ตอนฉันอายุเท่าเธอ ฉันเป็นพวกนักอ่านเลย |
I'm sure you'll understand if I don't accept the advice of an alluring palm reader and her peasant lover. | เจ้าคงเข้าใจ.. ที่ข้าปฎิเสธข้อเสนอของ หมอดูและหวานใจบ้านนอกของเธอ |