| I see the field. It's 445 yards long. It's got a little red flag at the end of it. | ผมเห็นอยู่แล้ว หลุมนี้ยาว 445 หลา มีธงแดงปักอยู่ด้านหลังของกรีน... |
| look, clark, i know that i got a little thorny when you raised the red flag on a. c. | นี่ Clark ฉันไม่ชอบเลยเวลานายเข้ากะ เอซี ไม่ได้ |
| call me conventional, but shouldn't this have been a red flag for gabriel's dad ? | จะบอกว่าเป็นธรรมเนียมนะหรือ แต่ก็ไม่เกี่ยวกับงานอันตรายของพ่อเกเบรียลนี่? |
| I have a red flag over here, someone's hacking into Woodlawn. | มีคนกำลังแฮ็กเข้าวู๊ดลอว์ |
| The Oklahoma coach has thrown down a red flag indicating he's challenging the ruling on the field. | บ่งบอกว่าเขาท้าทายกฎในสนาม ผมหวังว่าเขาคงคิดถูก เพราะถ้าไม่ จะทำให้เขาโดนตัดการขอเวลานอกไป 1 ใน 3 |
| Raised a red flag in t he FBI database | นั่นทำให้ฐานข้อมูลของ FBI แจ้งเตือนขึ้นมา |
| Just raised a red flag over at the d. O.D. | มันทำให้ธงแดงของกระทรวงกลาโหม ได้ชักขึ้น |
| The only red flag we have is that he recently put himself in the middle of the search for a local girl who's gone missing. | สิ่งเดียวที่เรามีคือเคือเค้าพึี่ง วางตัวเอง ออกค้นหาเด็กสาวที่หายไป |
| No, of course not, but somehow... us meeting in the middle of the night and me lying about it was kind of a red flag for him. | ไม่ ไม่เลย แต่อย่างที่ เราเจอกันตอนกลางคืน แล้วฉันโกหกเค้า เป็นสัญญาณอันตรายเลยล่ะ |
| Well, red flag number two. | ธงแดงอันดับ 2 |
