I hooked a scup and as I was reeling it in | ผมเกี่ยวเหยื่อเเล้วพอสาวรอกกลับมา... |
We're reeling them in! | เรากำลังหน้ามืดพวกเขาใน! |
Hey, Doc! We are still reeling over the good news. | เฮ้ หมอ เรากำลังอยากได้ยินข่าวดีอีก |
Nations around the world reeling from this morning's announcement possibly the most significant event in recent history. | ทุกประเทศทั่วโลก ยังคงตกตะลึงกับแถลงการณ์เมื่อเช้า... ซึ่งอาจเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ |
Well... this is like fishing for trout and reeling in a Rolls-Royce. | งั้นดีล่ะ... นี่ก็เป็นเหมือนกับการตกปลาเทราซ์ และขับรถโรลรอยซ์ |
Sir, I think we're all still reeling since jj left, and we are a man down, and you need a communications liaison. | ท่านค่ะ ฉันคิดว่าเราทุกคนยังเคว้ง หลังจาก เจเจไป และเราคนน้อยลง คุณต้องการคนประสารงานด้านการสื่อ |
I wish they could, but the city's reeling from budget cuts. | ผมหวังว่าพวกเขาจะทำได้ แต่เราถูกตัดงบอยู่ |
Listen, I apologize. We've been reeling in some crazy marlin, and I just want... | ผมขอโทษด้วย เราตกปลาสนุกกันมากไป... |
He was reeling from the wine. | เขาเดินโซเซเพราะว่าไวน์ |
He takes the reins of a country still reeling from the first terrorist attack to take place on its soil since 9/11... the destruction of the Washington Monument. | เขากุมบังเหียนประเทศนี้ ยังคงหลงทางจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ที่เกิดขึ้นตั้งแต่ 9/11 |