| I... I wanted to say that if any of us might be required to give evidence, | ผมอยากบอกว่าถ้าพวกเราคนใดต้องไปให้ปากคํา |
| We're required to stop it. | เราต้องหยุดมัน |
| And all that's required is 15 hours of fancy surgery... that only a handful of people are trained to do. | แต่คุณต้องผ่าตัดตั้ง15ชม. กว่าจะได้ตัวที่ถูกฝึกแล้วซักตัว |
| you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot! | พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน! |
| but can't you tell he's already been given the required injection of pentothal? | พวกคุณไม่รู้เหรอว่า ฉีดยาสลบ Pentothal ไปแล้ว? |
| New York cab drivers are required to have chauffeurs' licenses. Now, what is the point of this? | ทำไมคนขับแท็กซี่นิวยอร์ค ต้องมีใบอนุญาต |
| I still did not understand why I was required to be in drag. | ผมยังไม่เข้าใจว่าทำไมผมต้องแต่งหญิง |
| "All that is required is to assure your daughter her equal share of the 5,000 pounds she will inherit," | "ทั้งหมดที่ต้องการเพื่อรับรองลูกของนายคือ ส่วนแบ่งเท่ากับจำนวน 5,000 ปอนด์ซึ่งถือเป็นมรดกของหล่อน" |
| He's blessed with all the gifts required for such an undertaking. A genetic quotient second to none. | ผู้ที่มีพันธุกรรมล้ำเลิศติดตัว |
| You'll honor me the way a wife is required to honor her husband. | ตามแบบฉบับภรรยาให้เกียรติสามี |
