| But I think what I've got is something slightly resembling gumption. | แต่ฉันว่าฉันเป็นคนที่คล้ายๆ กับผู้หญิงใจเพชร |
| Do we have anything resembling a plan or anything? | เรามีแผนอะไรมั้ย |
| So far, almost 5000 patients treated with a retrofitted virus, had begun exhibiting symptoms resembling the early onset of rabies. | มีรายงานทราบว่า คนไข้ 5,000 ราย ที่เคยรับการรักษาด้วยไวรัสแปลก ๆ ที่เริ่มมีอาการคล้ายผู้ที่เป็นโรคพิษสุนัขบ้าระยะแรก |
| The only thing even remotely resembling any kind of hiccup are a couple of credit card charges made last week. | แต่มีสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะ ใกล้เคียงกันมากๆ คือมีการใช้เครดิตการ์ด สองใบในอาทิตย์ก่อน |
| We'll need them checked for anything resembling a clue. Tattoos, piercings, skin cuttings. | ผู้ชายคนนี้มีโพรงด้วย อยากรู้ไหมว่ามายังไง |
| We got a German housebrau who says she saw a tank driving up and out of lake Volgelstein with a guy resembling Murdock. | แม่บ้านชาวประมงให้การว่าเห็นรถถังขึ้นจากทะเลสาป โดยการนำของผู้ชายที่ดูคล้าย เมอร์ด๊อกซ์ |
| But at a certain point, if you're smart, you move up to management before the gold mine of resembling French Stewart runs dry. | แต่เมื่อถึงจุดหนึ่ง ถ้าคุณฉลาด คุณจะเลื่อนตัวเองเป็นระดับบริหาร ก่อนที่เหมืองทอง หน้าเหมือน French Stewart จะหมดไป |
| Just a total collapse of anything resembling civilian order. | เหตุการณ์ครั้งนี้นับเป็นการล่มสลายครั้งใหญ่ของกฎหมายพลเรือนก็ว่าได้ |
| Bumblebee has held command, despite his complete and total lack of anything resembling warrior discipline. | ผึ้งได้จัดคำสั่ง แม้จะขาดของเขาที่สมบูรณ์และรวม ของสิ่งใด คล้ายวินัยนักรบ |
| You wouldn't happen to have seen anyone resembling this man, would you? | You wouldn't happen to have seen anyone would you? |
