| With clothes, there's right away pockets, and you have to put something in them. | คุณต้องมีกระเป๋าบนเสื้อผ้า ถ้ามีกระเป๋า ก็ต้องมีอะไรอยู่ในนั้นจริงมั้ย |
| I must know right away what I've got to work with. I've made my decision. | ฉันอยากรู้ว่า เด็กใหม่ของฉันมีทักษะแค่ไหน จะได้จัดโปรแกรมฝึกให้เหมาะสม |
| I will contact Antenna right away and have them send some people over-- | ผมจะติดต่อเอนเทนน่าเดี๋ยวนี้ และให้พวกเขาส่งบางคนมา |
| I'm gonna ask Yongsik right away lf he says otherwise, it'll be your last day | ฉันจะไปคุยกับยงซิกเดี๋ยวนี้แหละ ถ้าแกโกหกละก็ แกตายแน่ๆ |
| You must be tired, but I'd like you to see him right away the boy in question. | คุณคงเดินทางมาเหนื่อย แต่ผมอยากให้คุณเจอเค้าทันที .... ตอนนี้กำลังถามคำถามเด็กคนนั้นอยู่ |
| But the bad part that makes me think I should run to the eye doctor right away is that it looked to me like she was totally butt-naked. | แต่เรื่องไม่ดีนั่นทำให้ฉันคิดว่า ฉันต้องไปหาจักษุแพทย์ทันทีซะแล้ว แล้วมันดูเหมือนว่าหล่อนน่ะเปลือยล่อนจ้อนซะด้วย |
| You want to kill me right away but you won't know why you were imprisoned | นายจะฆ่าชั้นเลยหรือไง? แต่นายจะไม่มีวันรู้ ว่าทำไมนายถึงถูกขังนะ |
| Those who did not die right away were brought here for him to study. | ใครคนไหนที่ไม่ตายแบบปัจุบันทันด่วน ก็จะถูกนำมาให้ท่านรักษา |
| So I prayed right away to God and the Virgin Mary that I was sorry I forgot whom I loved the most. | ผมจึงสวดอ้อนวอน ต่อพระผู้เป็นเจ้าและพระแม่มารี ว่าผมเสียใจที่ลืมไปว่า ใครคือผู้ที่ผมรักที่สุด |
| Then you better go home right away and do it. | งั้นลูกน่าจะกลับบ้านแล้วทำนะ |
