| Is it rigor mortis? | นี่มันการแข็งตัวของร่างที่ตายแล้วหรอ? |
| Appears rigor mortis has set in, too. | แถมตัวแข็งด้วย |
| Cadaveric spasms in her shoulder and hand keeps the body in position until rigor sets in? | กล้ามเนื้อของศพที่เกร็ง บริเวณไหล่และมือ ทำให้ศพอยู่ในท่านี้\ จนกระทั่งแข็งตัวงั้นหรือ? |
| - Body's in full rigor - Roll him | ศพแข็งหมดแล้ว\ พลิกตัวซิ |
| Yeah,full rigor takes 12 to 24 hours to set | เห็นค่ะ ศพจะแข็งทั้งตัว ต้องใช้เวลา 12 ถึง 24 ชั่วโมง |
| This is the second case of rapid-onset rigor mortis we've had in the last 24 hours | นี่เป็นคดีที่สองในรอบ 24 ชั่วโมง ที่พบศพแข็งตัวอย่างรวดเร็ว |
| Signs of livor mortis, algor mortis, rigor mortis, in the percede external wounds. | มีหลักฐานว่าเกิดการเปลี่ยนแปลงในระดับสารเคมีในร่างกายทำให้เสียชีวิต ก่อนที่จะเกิดบาดแผลภายนอก |
| Body's in full rigor mortis, Bud. | ศพแข็งทื่อครับป๋า |
| According to the rigor of the body, | ดูจากการแข็งตัวของศพ |
| And the sublimating energies of that connection are responsible for the energy, vigor and rigor that you bring to your homicide investigations. | และพลังงานที่เกิดจากความสัมพันธ์นั่น ก่อให้เกิด พลังงาน ความกระตือรือร้นและเข้มงวดกวดขัน |
