| Try the left rudder again. More left. Good. | ลองเลี้ยวช้ายอีกที ช้ายอีก ดี อีกทีซิ |
| Beagle, you need to use more right rudder when you dive. | บีเกิล แพนหางดิ่งขวามากหน่อย ตอนปักหัวลงยิง |
| We got a rudder right there where the line is. How's that look, Dan? | นั่นไง เส้นอยู่ตรงนั้น เอื้อมให้ถึง |
| Hell, not pull the rudder or head two-thirds. | เอ้า, เลี้ยวซ้ายเต็มตัว เดินหน้าสองในสาม |
| Water rudder set. | หางเสือทางน้ำพร้อม |
| My rudder got stuck. | เปล่า หางเสือมันติด |
| - It is, however, the rudder for my flagship. GUARD: Quiet! | เจ้าว่าอย่างไรก็ช่าง มันคือหางเสือเรือของข้า เงียบ |
| I have to reattach the rudder line. | ต้องไส่หางเสือกลับเข้าไปใหม่ |
