| I just gotta know that if things get rough, you're not gonna run out on me. | ฉันต้องรู้ก่อนว่า เกิดติดขัดขึ้นมาจะไม่ชิ่งไป |
| "I'm never gonna run out on you ever again. " Say the words. | ฉันจะไม่ทิ้งคุณไปอย่างนั้นอีกเป็นอันขาด พูดออกมา |
| Well, I ain't ever gonna run out on you, and that's a promise. | ฉันจะไม่ทิ้งคุณไปอย่างนั้นอีก ฉันสัญญา |
| You think you can run out on me, huh? You think I don't know where you are? | หาฉันอยู่เหรอ? |
| Healthy people don't run out on their family, their fianc?e, their future without more than a scrap of paper saying "I'm sorry." | คนปกติ เขาไม่หนีจากครอบครัวตัวเอง หรือหนีจากคนรัก หนีจากอนาคต โดยทิ้งไว้แค่โน้ตห่วยๆว่า "ผมขอโทษ" |
| That's a way for you to run out on me. | นั่นมันเป็นเพียงข้ออ้างสำหรับการที่พี่จะวิ่งหนีไปจากฉัน |
| But I didn't run out on you. | แต่ฉันไม่ได้ทิ้งนาย |
| A kid that was just unlucky enough to have his mother pass away and his father run out on him. | เด็กน้อยที่ แค่โชคร้ายที่ มีแม่ที่ตายจากไป และมีพ่อที่ทอดทิ้งเขา |
| But maybe he didn't run out on dad -- | แต่ว่าบางทีเขาอาจไม่ได้ทอดทิ้งพ่อ |
| Then just tell me... that bastard run out on me? | ทีนี้บอกฉัน ไอ้ห่วยนั่น ทิ้วฉันใช่ไหม? |
