| This young lady is looking sadly the worse for a change in circumstance. | สตรีสาวผู้นี้ ดูเปลี่ยนไปในทางที่เลวยิ่ง |
| No, gents, sadly I am not. I'm just a one-woman-at-a-time kind of guy. | ไม่ ก็อยากเป็นนะ แต่ผมคบผู้หญิงทีละคน |
| We were sadly unable to do the taping at Casa Pacifica because of the Coast Guard radio interference, so we ended up at the rather more modest Smith house, which was owned by a local Republican businessman. | เราได้แ่ต่เสียดายที่ไม่ได้ ไปอัดเทปกันที่คาซา แปซิฟิคา เพราะคลื่นวิทยุยามชายฝั่ง ส่งสัญญาณรบกวน เราเลยยุติ แล้วย้ายไปที่ดูหรูยิ่งกว่า คือที่คฤหาสถ์สมิธ |
| You are sadly mistaken! | หนูคิดผิดแล้ว |
| Though sadly not from your lips. | แต่น่าเสียใจที่ไม่ได้มาจากคำพูดท่านเอง |
| But sadly that means they're now capable of exposing the derelict activities committed on my watch. | - เอาล่ะ ให้ผมตรวจดูหน่อย - ขยับไปข้างๆ |
| Well my husband was sadly absent. | คือ สามีของข้ายังไม่หายจากความเศร้า |
| Instead of being different and an outcast, you're just like every other teenage girl in America-- sadly obsessed with vanity. | แทนที่จะแตกต่าง จากคนอื่น เธอก็เหมือน เด็กสาวคนอื่นๆ ภูมิใจในความทะนงตน |
| I pray you don't sadly cry | Britta-bot programmed badly wires with fraying ends |
