| His Majesty King Mongkut afraid schoolteacher might get hungry during long night ahead. | พระราชาทรงเกรงว่าคุณครู จะหิว ในระหว่างช่วงกลางคืนที่มาถึง | 
| I would like to know... why, if science can unravel something as beautiful as music, why it cannot posit a solution for a schoolteacher and a king. | I would like to know... why, if science can unravel something as beautiful as music, | 
| A schoolteacher here, a mother of two there. | บ้างก็เป็นครู บ้างก็เป็นแม่ลูกสอง | 
| And schoolteacher michael vittori on his way in. | ส่วนคุณครูไมเคิล วิตตอรี่ ก็อยู่ในทางขาขึ้นของเขาครับ | 
| For a fired schoolteacher who cooks crystal meth, | เพราะครูที่ถูกไล่ออก คนที่ปรุงยาไอซ์ | 
| They got the schoolteacher over here. | พวกเขายิงครูตรงโน้น | 
| The player encounters Kira in her sweet, schoolteacher persona before her Dark Rebirth. | ผู้เล่นมาเจอกับคีร่า ในภาคคุณครูที่แสนน่ารัก ก่อนที่เธอจะเกิดใหม่อย่างมืดมน |