| Chief, get the scoop out of the bucket! | สารวัตร เอาที่ตักนํ้าออกจากถัง! |
| You got a scoop here, an exclusive, a hold-the-presses. | นักข่าว คุณมีเนื้อข่าวแล้ว คุณมีข้อมูลทำข่าว เข้าไปสิ |
| Go in the back seat, scoop up all those little pieces of brain and skull. | ไปที่เบาะหลังตักขึ้นทั้งหมดที่ชิ้นเล็ก ๆ ของสมองและกะโหลกศีรษะ |
| Okay, now? Well, here's the scoop on that guy who showed up with Nakamura. | เอาล่ะ, นี่ล่ะข้อมูลของคนที่เสนอหน้ามาพร้อมนากามูระ |
| Then scoop out the breasts. | แล้วคว้านหน้าอกออก. |
| I want to chew your face, and I want to scoop out your eyes and I want to eat them. | ฉันอยากเคี้ยวหน้าคุณ และอยากควักตาคุณ... |
| I'll get the scoop tomorrow. You go back to sleep. | พรุ่งนี้ฉันจะไปสืบดู เธอนอนต่อเถอะ |
| Would you like a scoop of ice cream on that? | เวลา 2 วันนี้เป็นเหมือนจุดโฟกัสในอดีต |
| One scoop of ice cream is missing. - Ah, well... | นี่มันต่างจากรูปภาพราวฟ้ากับดิน ไอศกรีมหายไปลูกหนึ่ง |
| So what's the scoop with the... you know, the Andersons? | แล้วหัวข้อคืออะไร นายรู้เรื่องแอนเดอร์สันบ้างไหม? |
