| This must be what your scout reported. | นี่คงเป็นที่ที่เสือพรานคุณรายงาน |
| One night, a talent scout walks in. "Goodbye, Romeo." | แล้วคืนนึง แมวมองเดินเข้ามา... |
| If you have a talent scout coming, you're supposed to tell. I don't have a talent scout coming, Albert. | ถ้ามีแมวมองมา คุณควรจะบอกนะ |
| A scout from Kansas State is coming Saturday. | เสาร์นี้ จะมีนักกีฬาจาก รัฐเคนซัส มาที่สนามแข่งด้วย |
| All it would take is a single Japanese scout to spot us and our mission would be over. | เท่ากับว่าหากมีพวกญี่ปุ่น.. เห็นเราแม้แต่คนเดียว ภารกิจเราจะล้มเหลวทันที |
| I was a scout too. I know what I'm talking about. | ฉันเคยเป็นแมวมองด้วย ฉันรู้ตัวว่าพูดอะไรอยู่ |
| First scout consolation prize. | ให้รางวัลความสบายใจแก่ลูกเสือคนแรก |
| Well, why don't you go scout it out for us, Briggs? | ดี ทำไมนายไม่ไปสำรวจดูให้ทุกคนล่ะ บริ๊ค? |
| Wait here. I'm gonna scout ahead. | รอที่นี่นะ ฉันไปสำรวจข้างหน้าก่อน |
| I went to 10 different dance schools to scout her out. | ผมไปโรงเีรียนมาสิบกว่าแห่งจนได้เค้ามานี่แหละ |
