| Forgive me, but your profile sounds like a self-made man, not the psychopath you claim he is. | โทษทีเหอะ แต่ผลวิเคราะห์คุณ ฟังดูยังกะสร้างคนมามั่วๆ ไม่ใช่คนโรคจิตที่คุณหาว่าเขาเป็น |
| He's a stand-up guy. He's a self-made man. | เขาเป็นคนขยัน เขาทำงานจนรวย |
| for a self-made man with so many songs to sing. | สำหรับชายที่ไต่เต้าด้วยตัวเอง และมีเพลงให้ร้องมากมาย |
| You say you're a self-made man. | คุณพูดว่า คุณเป็นผู้ชายที่สร้างตัวเองขึ้นมา |
| I'm a self-made man, Dennis. | ผมเป็นคนสำเร็จด้วยตัวเองนะ ลูโก้ |
| He's a self-made billionaire with a genius IQ. | เขาเป็นมหาเศรษฐีจากไอคิวของเขาเองด้วย |
| You seem like a self-made man. | เธอเหมือนคนที่สร้างความสำเร็จด้วยตัวเอง |
| Then again, I'm just a self-made billionaire with a 170 I.Q., so... | และ อีกครั้งนะ ฉันมันแค่เศรษฐีที่รวยได้ด้วยตัวเอง ด้วยไอคิว 170... |