They can serve to magnify the significance of some trivial step forward, exaggerate the seeming importance of some massive setback. | มันถูกนำมาใช้เน้นความสำคัญ ของการก้าวไปข้างหน้าทีละนิด และใช้ลดความสำคัญให้เหลือน้อยเกินจริง |
Look, we don't know what it is we're dealing with, and "torching" them may only serve to antagonize them further. | นี่นะ.. เรายังไม่รู้เลย ว่าเรากำลังรับมือกับอะไร แล้วจะเผามันเนี่ยนะ |
Making advancements in scientific crime detection known to a broad range of people also helps serve to inhibit crime. | ทำการพัฒนาในการสืบหาอาชญากรรมด้วยวิทยาศาตร์ เพื่อคนทั่วไปได้รู้... ...เพื่อช่วยในการยับยั้งอาชญากรรม |
What purpose would it serve to kill it, if it really is the last of its kind? | มีจุดประสงค์ใดที่จะต้องฆ่ามัน ถ้ามันเป็นสัตว์ตัวสุดท้ายของเผ่าพันธุ์จริงๆ? |
Endowing a charity could serve to improve the company's public image. | เงินที่ได้จากการบริจาค |
To leave now would only serve to arouse suspicion. | ที่จะออกตอนนี้เท่านั้นที่จะ ทำหน้าที่ในการกระตุ้นความสงสัย |
Association with the name of Crassus will only serve to further taint my own. | ที่มีชื่อของ Crassus ได้รับ เพียงเพื่อทำให้เสื่อมเสียของตัวเอง |
A recent lesson in humility will serve to illustrate. | บทเรียนที่ผ่านมาใน ความอ่อนน้อมถ่อมตน จะทำหน้าที่เพื่อแสดงให้เห็น |
If discovered, it will only serve to provoke the empire. | หากฝั่งจักรวรรดิรู้เข้า อาจไม่เป็นการดี |