| "How could she find such hope in the most shameful part of her?" | ?เธอจะหาความหวังใน ช่วงชีวิตที่น่าละอายได้อย่างไร? |
| I'm not going back either, not until this shameful war is over. | ฉันก็ไม่กลับ จนกว่า สงครามเวรกรรมนี่จะจบ |
| It was shameful of me To disgrace the memory of your husband. | ผมควรละอายใจที่ทำให้ความทรงจำที่ดี เกี่ยวกับสามีของคุณเสื่อมเกียรติ |
| Doing such shameful things, don't you feel sorry to the noble patriots? | ทำสิ่งที่น่าละอายเช่นนี้แล้ว ไม่รู้สึกเสียใจต่อวีรชนบ้างเลยเหรอ |
| But if anyone has information about this shameful act,I demand to know. | แต่ถ้าใครมีข้อมูลเรื่องอัปยศนี่ ฉันก็อยากจะรู้ |
| What's shameful is how much you're paying him. | สิ่งที่น่าละอายก็คือ คุณให้เงินเดือนเขามากมาย |
| An act of self-loathing so shameful that whoever is responsible should fall on his own stake. | และการปฏิบัติลดคุณค่าตัวเองเช่นนี้ เป็นเรื่องน่าละอาย ใครก็ตามที่ทำเรื่องนี้ ควรล้มเลิกความคิดไปเสีย |
| You... buried me like a shameful secret. | เหมือนเป็นความลับที่น่าอับอาย เป็นอะไรไป เจฟ? |
| Does it make you feel better to objectify Natali in a cheap and shameful way? | มันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นเหรอ กับความน่าอายนั่น |
| And I thought I'd take the, the ugly and shameful thing and turn it into something not. | ฉันคิดว่าฉันใช้เวลา, ที่น่าเกลียดและ สิ่งที่น่าอับอายและย้อนไปที่บางสิ่งบางอย่างนั้นไม่ได้ |
