| Neither will we. | I don't think we're in much shape to do anything about it. |
| I don't think we're in much shape to do anything about it. | ฉันไม่คิดว่าเราอยู่ในภาวะ ที่จะทำอะไรกับมันได้ |
| Yes. They are identical in size and shape to the object you call the monolith. | มันมีความเหมือนกันใน ขนาดและรูปร่าง |
| So put your finger on here... and move that shape to the question mark, all right? | กดนิ้วลงไปแบบนั้น แล้วลากรูปทรงนั้น ไปวางที่เครื่องหมายคำถาม |
| They give shape to continents. | มันบอกรูปร่างของทวีปได้ |
| Forget it. You're in no shape to meet a girl, Young-bin. | ช่างเหอะ, แกยังจะมีหน้า ไปนัดพบสาวๆได้ไงฮะยองบิน |
| He's in excellent physical shape to overpower women and also to feed his self-image. | เขามีรูปร่างแข็งแรงที่สามารถใช้กำลังชนะผู้หญิงได้ และยังเสริมภาพลักษณ์เขาด้วย |
| You don't see what a fuck-up I am. I'm in no shape to be dated by anyone. | คุณไม่เห็นว่าผมแหลกเหลวแค่ไหน ผมไม่อยู่ในสภาพที่จะคบใครได้ |
| - I'm in no shape to be hunting. | ฉันตอนนี้ ไม่เหมาะจะทำการล่า |
| I'm in no shape to be hunting. | ฉันไม่อยู่ในสถานะที่พร้อมจะล่า |
