| WESTLEY: There's a shortage of perfect breasts in this world. | ในโลกนี้มีทรวงอกที่สวยงามสมบูรณ์แบบไม่มากนักหรอก |
| For some odd reason, lost in the mists of time there's an extraordinary shortage of last names in Wales. | ด้วยเหตุผลบางอย่าง ที่หายไปเมื่อเวลาล่วงเลย นามสกุลในเวลส์ขาดแคลนอย่างมาก |
| Scientists attribute this water shortage to the lack of rainfall the last two years. | นักวิทยาศาสตร์ระบุว่าน้ำขาดแคลน เป็นเพราะฝนแล้งมากว่า2ปี |
| And within this next half century those 40% of the people on Earth are gonna face a very serious shortage because of this melting. | และภายในครึ่งศตวรรษต่อไป ประชากร 40% บนโลก กำลังจะต้องเผชิญหน้ากับการขาดแคลนอย่างรุนแรง เพราะการละลายนี้ |
| A shortage of food, or a surplus of snobbery? | อาหารไม่พอ หรือจองหองจนตัวพอง |
| There will never be a shortage of martyrs. | แต่ที่ขาดแคลนคือผู้ที่กล้าพลีชีพ |
| He blames the water shortage on global warming. | มันเป็นเพราะภาวะโลกร้อน |
| - Never shortage of cliental? - Yes Gwen, exactly. Exactly. | ไม่เคยขาดลูกค้า ใช่กเวน ถูกต้องแล้ว ถูกต้อง |
| There's no shortage of 'em. | ช่างเป็นพวกที่ขาดแคลน สาวๆ เสียเหลือเกิน |
| they were in Africa and... so, there was a shortage of men. | ต่างก็ไปประจำอยู่ที่แอฟริกา ทำให้เกิดภาวะ ขาดแคลนชายหนุ่ม.. |
