| You shortened your own life... | คุณยอมลดอายุขัยของตัวเอง |
| Misa's lifespan has been shortened again. | อายุของมิสะสั้นลงอีกแล้ว |
| My life will be shortened because of you. | ชีวิตของผมจะสั้นลงก็เพราะคุณ |
| Yes, I have a shortened lifespan. | ใช่... ฉันมีอายุขัยสั้นลง |
| The final exams start next week so classes will be shortened starting today. | สอบปลายภาค จะมีขึ้นอาทิตย์หน้า ชั้นเรียนควรเริ่มเร็วขึ้น |
| Accessing her CMR code must've shortened her circuitry. | การควบคุคม CMR ของเธอ ต้องทำการลัดวงจร เธอก่อน |
| It's a shortened version of my name. | มันเป็นชื่อเล่นของฉันไง |