My guest tonight... is not a showman at all, but rather a wizard... who has sold his soul to the devil... in return for unholy powers. | แขกของเราคืนนี้.. ไม่ใช่เพียงนักแสดง แต่เป็นพ่อมดเลยทีเดียว ผู้ขายวิญญาณให้ซาตาน.. |
Phantasmagorias are these amazing pre-cinema projected ghost shows invented in France, where the showman attempted to spook the audience using science magic. | โชว์เกี่ยวกับผีอันน่าทึ่ง ในยุคก่อนที่จะมีภาพยนตร์ มันเริ่มขึ้นที่ฝรั่งเศส ที่คนแสดงพยายามทำให้คนดูกลัว |
Some folks may have said he grew up to be the greatest showman the city has ever seen. | บางคนว่าเขาโตขึ้นเป็นนักจัดโชว์ผู้ยิ่งใหญ่ เท่าที่เมืองนี้เคยเห็น |
Some say he's the worst showman this city's ever seen. | บางคนบอกว่าเขาเป็นโชว์แมนที่ห่วยที่สุดของเมืองนี้ |