| Martin, you're going to shut down the beaches on your own authority? | มาร์ติน คุณสั่งปิดหาดเองเลยเหรอ |
| If the engines shut down too early we will not have enough velocity to get back home. | ถ้าเครื่องยนต์ปิดตัวลงเร็ว เกินไปที่เราจะ ไม่ได้มีความเร็วมากพอที่จะ ได้รับกลับบ้าน |
| Place got shut down last year because of a riot. | ที่นั่นปิดเมื่อปีที่แล้ว หลังเกิดจลาจล |
| Man, shut down that hot plate, fool. | ปิดเตาซะทีสิวะ ไอ้โง่ |
| That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for 30 seconds. | นั้นกำลังวงจรไฟฟ้าถูกทำลาย ปิดระบบองค์ประกอบหลักของหล่อนเป็นเวลา 30 วินาที |
| We have to shut down Skynet. | เราต้องปิดสกายเน็ต |
| - Conklin's boss. He shut down Treadstone. | หัวหน้าของคอนกลิน เขา-เขาเป็นคนปิดโครงการเทรดสโตน |
| I'm sorry, sir. They shut down the water. This is all we have. | ผมเสียใจด้วยครับ เราโดนตัดน้ำ นี่ทั้งหมดที่เรามี |
| Then his body will shut down one piece at a time. | อวัยวะเขาก็จะหยุดทำงาน ...ทีละอย่าง |
| Would you like us to shut down midtown Manhattan so you can focus here? | คุณจะให้เราปิดแมนฮัตตันทั้งเมืองเลยไหม คุณถึงจะมีสมาธิ |
