| And after the "click" sound just press the shutter Try it | หลังจาก เสียง "คลิก" แค่กดชัตเตอร์ / ลองดูสิ |
| Crank the shutter twice. | เลื่อนชัตเตอร์ 2 ครั้ง |
| Shinjou Takehiko ~ ~ [I kept pressing the shutter so that I won't forget,] (wasurenai youni muchuu de shattaa kiru) | Shinjou Takehiko [ฉันกดชัตเตอร์เพื่อที่ฉันจะไม่ได้ลืม] (wasurenai you ni muchuu de shattaa kiru) |
| Bree put her problem behind her. (Camera shutter clicks) | ดิฉันชื่อบรี ฉันติดเหล้า บรีทิ้งปัญหาไว้ข้างหลัง |
| (camera shutter clicking) Kev, if you've got the shot, move on, man. | เคฟ ถ้านายถ่ายเสร็จแล้ว ก็ถอยหน่อยสิ |
| (sobbing) (camera shutter clicking) You're moving too much. Please. | คุณเคลื่อนไหวมากไป ขอร้องล่ะ |
| (camera shutter clicking) - I can't! | ฉันทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้ |
| (camera shutter clicking) | ... |
| [Camera shutter clicks] | . |
| (Camera shutter clicks) | .. |
