I'm sick and tired of facts. You can twist 'em any way you like. | ฉันป่วยและเหนื่อยของข้อเท็จจริง คุณสามารถบิด 'em แบบที่คุณต้องการใด ๆ |
"... sick and tired of love... | พอกันที อาเบื่อฟัง เรื่องโกหกของพวกเธอเต็มทีแล้ว หนูถูกกักบริเวณ |
Okay, that's it. I am sick and tired of your lies, young lady. You're grounded. | ฉันเบื่อ เบื่อที่จะต้องคอย บ่งการชีวิตคู่แต่เพียงคนเดียว! |
I'm sick and tired of being the designated driver of this marriage! | ผมเบื่อที่ถูกทำเหมือนกับว่าไม่มีตัวตนเต็มที |
I am sick and tired of being treated like I don't exist. | ฉันเบื่อที่จะทำเรื่องไร้สาระเต็มที |
I'm sick and tired of doing the same shit all the time. | ฉันเหนื่อยหน่ายกับความเหลวไหลของเขาจริงๆ ครั้งแล้วก็ครั้งเล่า |
I am so sick and tired of his bullshit. On and on. Pompous prick. | พอล พอที กับเรื่องโกหกของคุณ |
Paul, I am sick and tired of your lies. | ฉันเบื่อและเหนื่อย ที่ต้องทนฟังเหตุผล |
I'm sick and tired of being reasonable. | เฮ้ นี่แม่ไม่เบื่อที่จะพูดแบบนั้นบ้างเหรอ |