| Now he has it sideways in his mouth and he's going away with it. | และเขาจะไปกับมัน |
| I'll go to hell body and soul before I look sideways at you again. | ฉันยอมไปนรกทั้งร่างและใจ ดีกว่าจะมองหน้าหล่อน อีกครั้ง |
| Fucking crackhead Mazursky took a sideways shit on the living room carpet. | ไอ้บ้ามาเซอร์กี้มานั่งขี้\ ใส่พรมในห้องนั่งเล่น |
| So these guys had to hang all day long sideways 10 feet in the air. | แล้ว พวกเขาก็ต้องห้อยอยู่อย่างนั้นทั้งวัน ท่าตะแคง สูง 10 ฟุตจากพื้น |
| It went sideways last night. | เป็น ไป ตา คืน. |
| Things went sideways when McKeavy died. | เรื่องมันกลับตาลปัตร ตั้งเเต่เเม็คเควี่ตาย |
| Well, we were knocked sideways at first, but since we met Grace, it's been a blessing. | เราก็ไม่แน่ใจหรอกทีแรก แต่พอดราได้เจอเกรซแล้ว มันเยี่ยมที่สุด |
| I just need something for the blob and the sideways lines, sometimes up and down... | ฉันแค่ขอสิ่งแก้จุดเหลือง กับเส้นวิ่งขวาง กับขึ้นลง และฉันก็จะไปล่ะ |
| Hey, don't look at me sideways from that -- that Chinese chicken geezer salad there, okay? | เฮ้ อย่ามองฉันด้วยหางตาแบบนั้น จากไอ้เจ้า- -สลัดไก่แก่สูตรจีนจานนั้น ตกลงมั้ย? |
| Then you watched it all go sideways when Jane and Ben fell in love, decided to leave town. | จากนั้นคุณก็เห็นว่ามันผิดแผนไปหมด เมื่อเจนกับเบนรักกัน และตัดสินใจหนีไปนอกเมืองด้วยกัน |
