| You see, when you use the silencer a lot... you have to put a piece of cloth here... because it gets very hot and could burn it inside. | เห็นมั้ย เมื่อเธอใช้ที่เก็บเสียงมาก ๆ... เธอต้องยัดเศษผ้าเข้าไปตรงนี้... เพราะมันร้อนมาก และอาจไหม้จากภายในได้ |
| Well, you can put a silencer on a gun. | เพราะปืนมันใส่กระบอกเก็บเสียงได้ว่ะ... |
| A silencer definitely points to a professional hit. | ตัวเก็บเสียงแน่นอน ชี้ว่าเป็นมืออาชีพ |
| The shooter must have had a silencer on your gun. | มือปืนคงติดตัวเก็บเสียง ที่ปากกระบอกปืนของนาย |
| Well, unless our killer used a silencer someone must have heard the shot. | เว้นแต่คนฆ่าใช้ปืนเก็บเสียง ต้องมีคนได้ยินเสียงปืนบ้าง |
| The silencer poking out of his crossword section was a pretty good giveaway. | ปืนเก็บเสียงมันโผล่ออกมา จากครอสเวิร์ดเกม |
| We also found a homemade silencer in the car. | เราก็ยังพบตัวเก็บเสียงทีทำขึ้นเองอยู่ในรถด้วย |
| And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility. | และเราก็พบปืนที่ตรงกับตัวเก็บเสียงนี่ด้วย เหตุการณ์นี้เหมือนจะเป็นการอำพรางคดี |
| The silencer didn't work too well. | ตัวเก็บเสียงปืนนี่ทำงานไม่ค่อยเวิร์คนะ |
| The soda bottle silencer worked perfectly. | ขวดโซดา เป็นที่เก็บเสียงอย่างดี |
