OK, if either of you make it across that sinkhole in front of ya, you get the sloth. | ตกลง,ถ้าคนไหนกล้าข้ามหลุมโคลนดูดนั่นมา ก็มาเอาสล็อทไป. |
What's gonna set us back is if the tower guards are looking at a giant sinkhole out in no man's land. | เราเรียบร้อยแน่ ถ้าผู้คุมมองเห็นรูเบ้อเร่อเท่อ |
So what you're saying is you think that the leprechaun's body was in that pedestrian underpass when the sinkhole happened. | เดี๋ยวก่อน ถ้าอย่างนั้นสิ่งที่คุณพูดมา คุณคิดว่าศพของเลพริคอน ถูกฝังในทางเดินอุโมงค์ใต้พื้น ขณะที่ท่อน้ำเกิดแตกงั้นเหรอ |
There's a sinkhole up ahead. Road's unsafe to drive. | มีหลุมยุบอยู่ข้างหน้า ถนนไม่ปลอดภัยพอให้ขับรถผ่านไป |
But the blast created a sinkhole which engulfed many of our troops. | แต่แรงระเบิดทำให้เกิดหลุมยักษ์ ซึ่งดูดกลืนคนของเราไปมาก |
Jack, there's a huge sinkhole by my garage! | แจ็ค มีบ่อน้ำขนาดใหญ่ จากโรงรถของฉัน! |
Every single time I turn on the news, sinkhole in South America. | ทุกครั้งที่ฉันเปิดดูข่าวหลุมยุบในอเมริกาใต้ |
In Ferndale, Michigan, where a large sinkhole has suddenly opened up. | มิชิแกน ที่จู่ๆก็เกิดหลุมขนาดใหญ่ขึ้น |
This place really did a number on me when I first came here, but you are really circling the old sinkhole here. | ที่นี่มีผลกับฉันมาก ตอนที่ฉันมาครั้งแรก แต่นายโดนไปหนักกว่าฉันอีก |