| Now Crowley wants to siphon off my supply and torture my children to do it? | คราวลี่ย์อยากจะ ยักยอกเสบียงฉัน และทรมานลูกๆฉันเพื่อทำแบบนั้น |
| I can imagine that our technology of a few hundred years from now would allow us to siphon off the energy of a threatening supervolcano before it explodes. | ฉันสามารถจินตนาการว่า เทคโนโลยีของเรา ไม่กี่ร้อยปีนับจากนี้ จะช่วยให้เราสามารถสูบฉีดออก |
| It's when you take a business... say, a flourishing double glazing firm, you siphon off all the cash and at the same time, you run up crippling debts until it gets wound up. | มันคือการที่นายเอาธุรกิจหนึ่ง สมมติว่าเป็นบริษัท หน้าต่างสองชั้นที่กำลังรุ่ง นายดูดเอาเงินสดทั้งหมด |
