| That waitress sized us up in two seconds. | คนเสิร์ฟนั่น ตัดสินพวกเรา ด้วยเวลาแ่ค่สองวินาที |
| I sized you up the moment we met. | เจอครั้งแรก ฉันก็กะขนาดได้แล้ว |
| A city of uniformly sized vegetables waits every day for the hundreds of trucks that will take them to the continent's supermarkets. | นครแห่งผักที่รอคอยการขนส่งทุกๆ วัน ด้วยรถบรรทุกนับร้อยคันที่จะพามันไปซูเปอร์มาเก็ตทั่วทั้งทวีป |
| I was hoping for an S-line D-cup sized girl when I heard Wonder Woman. | ฉันก็คิดว่าจะเป็นพวก เอวบาง อกอึ๋มซะอีกเวลานึกถึงพวกหญิงมหัศจรรย์ |
| How could I not take my medicine and be able to sleep in that tiny matchbox sized room? | ทำไมผมไม่ได้กินยา แต่ยังสามรถนอนในห้องสี่เหลี่ยมเล็กๆได้ |
| You must have some King Kong sized balls to just waltz back in here after what you pulled! I don't think Atticus attacked those kids at Nuit Sombre. Big balls and a theory. | จำคนพวกนี้ได้ไหม เธอคงต้องมีกึ๋นขนาดเท่าคิงคอง |
| And, you know, she sized me up. | และเธอตัดสินฉันแล้ว |
