| Do you see a slender plastic tag clipped to my shirt... with my name printed on it? | บนเสื้อของผมรึเปล่า |
| Oh yea, won't that handsome guy with the long slender legs and shining eyes go as well? If anything happens, he'll be there to help you. | ตั้งแต่เธอเข้าเรียนที่ เอโตคุ กาคุเอ็น เธอเคยได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้มาก่อนหรือเปล่า? |
| Such slender arms. | มาโอะซัง... ไม่สิ... |
| Is it impossible to find a lovely slender female paratrooper? | เป็นไปได้ไหม ที่จะหานักโดดร่มหญิงที่สวย - หุ่นดี - ไม่ |
| She was 18, and looked like a tomboy with a small, slender frame. | เธออายุ18และดูเหมือน ทอมบอยที่มีหุ่นเล็กเพรียว |
| Long slender neck. Yeah. | คอผอมยาว |
| I broke the slender neck you were so fond of kissing. | ฉันหักคอขาวๆของหล่อน.. ที่แกชอบไซ้ไปเสียแล้ว.. |
| 5'10", brown hair, slender build, wearing a jacket and cap. | สูง 5ฟุต 10 ผมสีน้ำตาล รูปร่างผอม สวมเสื้อแจ๊คเก็ต และใส่หมวก |
| You're so slender and flimsy. | นายดูผอมและก็บอบบางจัง |
| No, my slender brown friend. Love is a beautiful thing. | เปล่า สหายอินเดีย ความรักเป็นสิ่งที่สวยงาม |
