ความหมายของคำว่า "soap opera"
(N) เรื่องน้ำเน่า (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) soap; |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| Enough soap opera for today | พอเถอะ เบื่อละครน้ำเน่า |
| Are you working on a soap opera script, now? | กำลังทำสคริปของละครเหรอ |
| Any soap opera fan will tell you, | เคยมีแฟนละครน้ำเน่าบอกคุณรึเปล่า |
| Are you acting in a soap opera here? Huh? | นี่แกทำยังกะละครน้ำเน่า ฮะ? |
| That was more soap opera than salon. | มันดูเหมือนละครหลังข่าวมากกว่างานเลี้ยงนะ |
| It was like watching a soap opera except boring and with no volume control. | มันเหมือนกับว่ากำลังดูละครแหละ แต่ว่าน่าเบื่อ และก็ไม่มีเพิ่มและลดเสียง |