| I've got a hammer and a socket wrench stuffed up my ass. | ฉันมีฆ้อนกับกุญแจกระบอกที่ก้น |
| I pulled it out of the socket again. | มันหลุดอีกแล้ว |
| You could jam this fork into my eye socket right now and I wouldn't feel it. | นายเอาส้อมนี่จิ้มเข้าเบ้าตาฉันได้เลย โดยที่ฉันจะไม่รู้สึกอะไร |
| It's from the ball and socket joints. | มันมาจากสิงที่ตามองเหง |
| I wish to know why he didn't use more ball and socket joints when he made you. | ผมอยากจะรู้ ทำไมเค้าไม่ใช้ ดวงตาให้มากกว่านี้ เมื่อเค้าสร้างคุณขึ้นมา |
| Hand me that socket plug. | ช่วยหยิบเต้ารับอันนั้นให้ทีสิ |
| - I got socket wrenches in my trunk. | -ฉันมีประแจอยู่ในรถ |
| Or some wannabe tough guy prick who beat a man half to death with a socket wrench. | หรือไอ้งั่งอยากซ่า ที่อัดคนปางตายด้วยประแจ |
| Okay. Hand me that socket wrench. [ Nancy Sinatra's "These Boots Are Made for Walkin'" plays ] | ส่งประแจนั่นมาให้ฉัน นิคมโรคเรื้อนในอินเดีย ได้ปิดตัวลงอย่างไม่คาดฝัน |
| As with most electric cars, underneath here is a great big slab of batteries, and you can plug those into a socket at your house or your office and recharge them and then you have a range of 50 miles - | เหมือนๆกับรถไฟฟ้าทั่วไป ข้างในรถจะเต็มไปด้วยแบตเตอร์รี่ และคุณสามารถเสียบปลั๊กได้ ตามบ้านและออฟฟิศของคุณ เมื่อชาร์จเต็มจะสามารถวิ่งได้ห้าสิบไมล์ |
