| Find some secluded glade where she can pick wildflowers. | พบบางบึงเงียบสงบ ที่เธอสามารถเลือกดอกไม้ป่า |
| You need some more. | คุณจะเอาอะไรอีกไหม |
| Why don't some of you do something? | ทำไมแกไม่แบ่งให้คนอื่นบ้าง ซักนิดไม่ได้เหรอ |
| You've sure got some nerve. | คุณน่าจะมีความกล้าซักนิด |
| We might go further with the Jews. Burn some of their houses. | เราไม่มีพวกยิวอาจจะก้าวไกลกว่านี้ เผาบ้านมันซักหลังสองหลัง |
| No, we'll take some off. | ไม่หรอก เราแค่ลบบางส่วนออก |
| Maybe if I save my money I can have a barbershop some day. | บางที่ถ้าฉันเก็บออมเงิน ฉันอาจมีร้านตัดผมของตัวเอง.. ซักวัน |
| - Get some water! | - เอาถังน้ำกั้นไว้ |
| - I knew he was up to some mischief. - Sure he is. | - ฉันแอบรู้ว่าเขาจะสุ่มเลือกคนจากเหรียญ |
| Let's go to some quiet place where we can talk-a things over. | เราไปหาที่เงียบๆดีกว่านะ ที่ๆเราพูดได้มากกว่านี้ |
