| I have to go, John. Bye. You're sounding good tonight, Cash. | ชั้นต้องวางแล้ว, จอห์น บาย เล่นได้ดีนี่คืนนี้,แคช |
| That was, like, me sounding like... | มันฟังดูเหมือนว่าผม... |
| That was bad. That was you sounding like you miss him. | มันแย่เลย มันฟังดูเหมือน ว่าคุณกำลังคิดถึงเขา |
| Well, look who's Mr. Onboard and sounding like a whacked wombat. | เอาล่ะ ฟังนะ ใครเป็นคนดังและมีเสียงเหมือน จิงโจ้อ่อนแรง |
| If you want to use me as a sounding board for your emotions, or... | ถ้าอยากมีเพื่อนไว้รับฟังความรู้สึก |
| Well, at the risk of sounding callous, where does that leave us with the new Intersect? | อ่า, ฟังเหมือนไร้หัวใจเลย เขาจะทิ้งเรา กับอินเตอร์เซกตัวใหม่ที่ไหน? |
| uh...forgive me for sounding uncooperative, agent dunham, but... my work to which you are referring ended years ago. | อืม... ยกโทษให้ผมด้วย ที่ฟังเหมือนไม่ให้ความร่วมมือ,เจ้าหน้่าที่ ดันแฮม.แต่ว่า... |
| No, you will not. I forbid it. You know, for a partner, you're sounding a lot like a boss. | ไม่ ฉันขอสั่งห้าม รู้ไหม ในฐานะหุ้นส่วน คุณทำตัวเหมือนเจ้านาย |
| They're already sounding off about checkbook journalism. | พวกเขาอ่านสัญญาณ\ นักจัดรายการออก |
| "in the sepulcher there by the sea, in her tomb by the sounding sea." | ในหลุมศพของเธอที่กำลังจมลงใต้ทะเล" |
