Yeah, I'm not sure if it's gonna be cool with them that I spam their e-mails. | ใช่,แต่ฉันไม่แน่ใจว่า พวกเขาจะว่าไงที่ฉันไปส่งสแปม |
Hoisted by my own spam filter. | โดนตัวกรองสแปมเมล์ของตัวเอง เล่นงาน |
What am I doing in your spam folder? | ทำหมเมล์ฉันถึงไปอยู่ในไฟล์สแปมล่ะ |
Ag waiver turned up a dummy account opened with a spam e-mail. | เราพบว่ามันเป็นบัญชีปลอม เปิดโดยใช้อีเมล์ขยะ |
The symbols buried in the spam are the same ones the Zodiac used in his first message back in 1969. | สัญลักษณ์อยู่รวมกับข้อความทั่วๆไป เหมือนกับที่ ฆาตกรจักรราศีใช้ในการ ส่งข้อความครั้งแรกในปี 1969 |
Hey, boo, I tracked the ISP of the user who entered the spam comment to an Internet cafe, but he used a prepaid credit card, so I don't have an I.D. | เฮ้ ฉันตามรอย ISP ขอ ที่เข้าไปแสดงความเห็น ไปถึงร้านอินเทอร์เน็ต แต่เขาใช้เครดิตการ์ดแบบจ่ายล่วงหน้า ฉันเลยระบุตัวไม่ได้ |
The spam had to be converted from matrix code to binary code, then switched to base 8 before being translated back into letters. | แสปมนั้นต้องถูกแปลง จากรหัสเมตริกซ์ไปเป็นรหัสฐานสอง จากนั้นเปลี่ยนเป็นเลขฐาน8ก่อน ถูกแปลกลับไปเป็นจดหมาย |
That means the original spam message was for him, too. | นั่นหมายความว่าข้อความสแปมนั่น ก็เขียนถึงเขาด้วย |
First time we gathered, there was nine of us holed up in an apartment with spam and saltine crackers. | ตอนเรามารวมตัวกันครั้งแรก เรามีกัน9คน ซุกหัวอยู่ในอพาร์ทเมนต์แห่งหนึ่ง กับเนื้อกระป๋องและแคร็กเกอร์เค็ม |
Flynn says that we should spam Pelant? | พลินพูดว่า เราควรส่งสแปมให้พาลาน |