Well, you see, if someday, any day, you want to see your own small, sparkling star again, | สักวันนึง เธออยากเห็นดวงดาวเล็ก ๆ แสงระยิบระยับของเธออีกครั้ง |
They're born, sparkling and shinig in the sun. | พวกมันเกิดขึ้นมา ส่องประกาย และส่องแสงสว่างจ้าท่ามกลางแสงอาทิตย์ |
And I'm the sparkling stage! | และฉันก็กำลังส่องประกายอยู่บนเวที! |
He told me to make a wish, and when I looked down, there was my diamond ring, sparkling under the water. | เขาบอกให้ฉันอธิฐาน และพอฉันมองลงไป ก็เห็นแหวนเพชรวงนี้ เปล่งประกายใต้เงาน้ำ |
In case you're wondering, there's nothing sparkling under that water tonight. | เผื่อคุณจะสงสัยนะ ไม่มีอะไรสะท้อนใต้ผิวน้ำนั่นแน่ คืนนี้ |
Get a whiff of those sparkling topnotes! | ลองดมดูสิ |
That dirty money comes back to you sparkling clean. Yay! | เงินสกปรกนั่นก็จะกลายมาเป็นเงินบริสุทธิ์โดยทันที เย้! |
Those sparkling shoes are impossible to fill. | รองเท้าพวกนี้ใส่ไม่ได้เลย |
I'll get you some sparkling water, okay? | ฉันขอแนะนำน้ำดื่มจุดประกาย ตกลงรับไหมคะ |
Yes. I just can't get enough of your sparkling wit and charm. | อ้อใช่ค่ะ ฉันขาด คำพูดฉลาดๆและเสน่ห์ของคุณไม่ได้ |