| Are you just here as a spectator today, too? | แล้ววันนี้เธอก็มาเป็นผู้ชมเหมือนกันสินะ |
| Maybe it was because we wanted to receive the images first... when they were still new, still fresh... before they cleared the hurdles of the rows behind us... before they'd been relayed back from row to row, spectator to spectator... until worn-out, secondhand, the size of a postage stamp... it returned to the projectionist's cabin. | อาจเป็นเพราะ เราต้องการที่จะได้ซึมซับ ภาพเหล่านั้นเป็นคนแรกก็ได้ ในตอนที่มันยังใหม่ ยังสด ก่อนที่พวกเขา จะเก็บรั้วกั้นข้างหลังเรา |
| JingSun, you're always just a spectator below the stage | จิงซัน สมมุติว่าแกเป็นคนดูอยู่ข้างล่างเวที |
| And you're just a spectator watching for fun | แกจะรู้สึกสนุกสนานที่ได้ดูการประลองนี้ |
| it's not really a spectator sport. | มันไม่น่าดูเท่าไหร่นะ |
| Well, surgery's not really a spectator sport. | # เอ่อ... ฉันไม่ # |
| Louis wants you to go with him to the "Spectator" party tonight? | ให้ฉันเดา หลุยส์อยากให้เธอไปกับเขา ที่ the spectator party คืนนี้ |
| I'm not just a spectator here. | ผมไม่ได้เป็นเเค่ผู้ชมนะครับ |
| It's currently the most popular spectator sport in America. | มันเป็นเกมการแข่งขัน ที่มีความนิยมสูงสุดในอเมริกา |
| I read your piece in "The Spectator" today and I loved it. | ฉันอ่านบทความของคุณใน The spectator วันนี้ |
