Well, he just spiked a fever. | เขามีไข้ขึ้ันสูงน่ะ |
Reid? Tell me the question That he spiked under | เขาพยายามตอบ แต่ตอบผิด แต่เขาก็ไม่น่าจะรู้คำตอบอยู่แล้วนี่ |
So i spiked hers. | ฉันก็เลยมันลงไปในเครื่องดื่มของเธอแทน |
Oh, and, uh, Dylan Simcoe's white count spiked to 19. | โอ้ ดีแลน ซิมคอร์ เม็ดเลือดขาวนับได้แค่ 19 |
--you have before you Eric Northman, sheriff of Area Five. Smile for the cameras, Eric. I spiked it a little. | คนตรงหน้าท่านคือ อีริค นอร์ทแมน นายอำเภอเขต 5 ยิ้มให้กล้องหน่อยสิ อีริค ผมเติมเหล้าลงไปหน่อย คุณอาจต้องการมัน ฟังนะ ไม่ว่าคุณผ่านอะไรมา |
- Fever spiked to 107. | - ไข้ขึ้นสูงถึง 107 |
So her adrenal's must have spiked right before she died. | อย่างงั้นอะดรีนลีนของเธอต้องมีการหลั่งก่อนที่เธอจะตาย |
Yeah, some creep from the bar spiked your drink, | ใช่ มีไอ้หื่นที่บาร์มอมยาเธอ |
Well, isn't it obvious? I spiked them with muscle relaxers. | ไม่เก๊ทเหรอ ฉันใส่ยาที่ทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรง |
He must have spiked it in some way. | เค้า้คงต้องหย่อนมัน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง |