| OK, you guys order hot dogs and you splash and frolic. | เดี๋ยวลูกสองคนสั่งเลย ฮ็อทด็อกก็ได้ แล้วไป... ดำผุดดำว่าย |
| Want to splash around in my heart? | สาดส่องไปทั่วใจฉัน? |
| OK, splash some vodka on it. | โอเค เอาวอดก้าราด |
| Is there a restroom I could use? I just wanna splash some water on my face. | ที่นี่มีห้องน้ำไหมครับ ผมอยากจะล้างหน้าซักหน่อย |
| Shall we splash around in a sauna, then? | เราไปนั่งโซน่ากันไหม |
| Seriously, Lynette, it's like living next to splash mountain. | เอาจริงๆนะลินเน็ท ยังกับไปอาศัยอยู่ในภูเขาเลย |
| Nothing like a cold splash of reality to make you... | ไม่มีอะไรเหมือน การเผชิญความจริงเข้าอย่างจัง |
| Let's see what sort of splash she makes. | มาดูว่ามันจะทำให้น้ำกระจายได้แค่ไหน |
| Don't splash your sister. | อย่าสาดน้ำใส่น้องสิ |
| Back splash could have washed it away when he hit the water. | น้ำในสระอาจจะชะมันออกตอนที่เขาตกไปในน้ำก็ได้ |