Well, let's just take a wild stab in the dark, shall we, Bandy? | งั้นเราลองมานั่งเดาเล่นๆกันดูก่อนดีมั้ย แบนดี้? |
And I was thinkin' if you want to get yourself a little fresh air, and not have to worry about getting stab in the back, then you could come in, work with me... | และฉันก็คิดว่าถ้าเธออยากให้ตัวเองได้สูดอากาศบริสุทธิ์ และไม่ต้องกังวลว่าใครจะแทงข้างหลัง เมื่อนั้นก็บอกฉัน แล้วทำงานกับฉันละกัน |
I know it seems like a wild stab in the dark, | ฉันรู้ว่ามันดูเหมือนงมเข็มในมหาสมุทร |
They picked the wrong couple to stab in the back. | พวกเขาแทงข้างหลังผิดคนเสียแล้ว |
Do you wanna get stab in the neck? | อยากโดนเสียบคอหอยนักหรือไง |
You don't want to take a stab in front of me? | อะไร คุณไม่อยากเดาต่อหน้าผม |
Until the one final stab in the sternum. | จนมาถึงการแทงครั้งสุดท้ายที่หน้าอก |