And he gives the stable buck hell too. You see, the stable buck's a nigger. | แล้วเขาก็พาลใส่คนเลี้ยงม้า คนเลี้ยงม้าเป็นนิโกร |
But the stable buck... | แต่เจ้าคนเลี้ยงม้า... . |
The stable buck don't give a damn about that. | ไม่เคยถือสาเรื่องนั้นเลย |
Cane's writing has been known to have an effect... on his less stable readers. | นิยายของเคนได้รับความนิยมอย่างมาก จึงมีอิทธิพลต่อผู้อ่านด้วย |
You'll be more stable after marriage | คุณจะมั่นคงขึ้นหลังจากแต่งงาน |
Something was in the stable tearing our horses to pieces. | บางสิ่งในความมืด ฉีกม้าเราออกเป็นชิ้นๆ |
In any case, Lucy, your condition is stable but most likely permanent. | อย่างไรก็ตามลูซี่ กรณีของเธอค่อนข้างคงตัว แต่ค่อนไปทางถาวรมากกว่า |
He woke up his stable boy in the middle of the night and ordered him to take him to the White House to see Andrew Jackson, because it was urgent that he speak to the president. | เขาปลุกคนเลี้ยงม้าตอนกลางดึกคืนนั้น และสั่งให้พาเขาไปที่ทำเนียบขาว เพื่อพบ แอนดรูย์ แจ็คสัน. เพราะมีเรื่องด่วนที่จะแจ้ง ท่านประธานาธิบดี. |
He's got a stable job but is never around because he's always flying | เค้ามีงานที่ดี แต่เค้าต้องบินบ่อยๆ เลยไม่ค่อยได้เจอกัน |
Actually things don't feel totally 100% stable at the moment. | ที่จริง อะไรๆ ก็ไม่ค่อยแน่นอน ร้อยเปอร์เซ็นต์หรอกตอนนี้ |