| Staring at TV static for hours, listening to washing machines. | อะไร? จ้องมองที่ทีวีแบบคงที่ สำหรับชั่วโมง, ฟังเครื่องซักผ้า |
| The fact that it recorded static isn't what interests me. | ความจริงที่ว่ามันบันทึกไว้คง ไม่ได้เป็นสิ่งที่ฉันสนใจ |
| It's not bad if you wait for the right time. It's like a small static shock. | ไม่แย่หรอกถ้าเข้าไปถูกจังหวะ เหมือนโดนไฟฟ้าสถิตย์ |
| That's not a static shock, Abe. Okay, please stop it. | แม่งไม่ใช่ไฟฟ้าสถิตย์แล้ว เอ๊บ ไม่ต้อง ไม่เป็นไร |
| It starts with static then it goes to the beat and music. Wait a second. | แรกๆมันก็เบาๆก่อน จากนั้นก็กระหน่ำด้วยเสียงดนตรี |
| Besides, I got that coming to me 'cause I ain't caused no static in this place. | แม้ว่ามัน จะยังไม่เกิดขึ้นก็เถอะ ก็เพราะฉันอยู่ที่แบบนี้นี่แหละ |
| Sarah: all right, listen, the guards are looking at a static loop. | ฟังนะ มียามกระจายอยู่ทั่ว |
| Directly across the street, twelve noon, there's a man on the second story, static post. | ฝั่งตรงข้ามที่ 12 นาฬิกา มีผู้ชายยืนอยู่ระเบียงชั้น2 |
| # Who cleared the static and made it sing? # | ใครเป็นคนหยุดความเงียบงัน แล้วทำให้มันร้อง? |
| I could short-Circuit him with a static attack. | ฉันคงสามารถ ทำให้มันลัดวงจร ทำให้มันถูกโจมตีได้ |
