| Now, I want everyone to sit down, strap in and turn on all you've got. | ตอนนี้ฉันอยากให้ทุกคนนั่งลง รัดเข็มขัดแล้วเปิดอุปกรณ์ทุกสิ่งที่คุณมี |
| - So do you never strap in or just, when on road trips? | - คุณไม่เคยคาดเข็ดขัดเลยเหรอ แบบว่าตอนไปเที่ยว? |
| Well, strap in because I'm just starting to have fun. | งั้นก็ใส่มันกลับเข้าไปสิ |
| But rare is the day when I don't think about that eight-year-old boy delivering newspapers in the snow, and old Elias Disney with that strap in his fist. | แต่ ในแต่ละวันคือความยากลำบาก เมื่อผมไม่ย้อนคิดกลับไปเมื่อตอนเป็นเด็นแปดขวบ ส่งหนังสือพิมพ์ทุกวันในวันที่หิมะตก |
| And then strap in because right... | จากนั้นก็รัดเข็มขัด เพราะว่า... |
| - You need to strap in before we portal. | - คุณจำเป็นต้องอยู่ในสายก่อนที่เราจะพอร์ทัล |
