| But it wouldn't be a stretch to imagine. | แต่คงไม่ผิดอะไรนะหากฉันจะคิดว่า... |
| Well, the 10-year plan for making Lydia fall in love with me may have to stretch to 15, but the plan is definitely still in motion. | เรื่องนั้น แผน10ปีที่จะทำให้ลิเดียตกหลุมรักฉัน มันอาจต้องยืดไปเป็น15ปีแทน แต่แผนก็ยังคงดำเนินอยู่อะนะ |
| Or just inept, but the way Sofia treats people, it's no stretch to believe that someone wants her dead. | หรือไม่ก็แค่โง่ แต่วิธีที่โซเฟียปฏิบัติกับคนอื่น |
| This will not stretch to another season. | นี่จะไม่ยืด ไปอีกฤดูกาล |
| Kol's sire line must stretch to the moon by now. | สายแวมไพร์ของโคลยืดยาวไปถึงพระจันทร์แล้วมั้ง |
| So, for just me, that's gonna last 300 SOLs... which I figure I can stretch to 400, if I ration. | ดังนั้นสำหรับฉันคนเดียวที่จะผ่านมา 300 รัชทายาท ซึ่งฉันคิดว่าฉันสามารถยืด 400 ถ้าฉันปันส่วน |
| My Lord, if we know that Mr. Irving is an anti-Semite, and if we know there is no historical justification for Holocaust denial, then surely it is no great stretch to see that the two are connected. | พระเจ้าของฉันถ้าเรารู้ว่านายเออร์ วิงเป็นต่อต้านยิว, และถ้าเรารู้ว่าไม่มีเหตุผลทาง ประวัติศาสตร์ สำหรับหายนะปฏิเสธ |
