| Yeah, that's good. One stride equals a yard. | ดี หนึ่งก้าวเท่ากับหนึ่งหลา |
| Oh, shit. ## # A modern-day warrior Mean, mean stride # | ให้ตายสิ ไปนะ |
| So every day, for 40 days Goliath would stride down into the valley and challenge somebody from the other side to fight, but nobody would. | ทุกๆวัน เป็นเวลา 40 วัน... ...โกไลอาธจะก้าวลงไปในหุบเขา ...แล้วท้าทายคนจากฝั่งตรงข้ามมาสู้กัน แต่ไม่มีใครกล้า |
| * A modern-day warrior- mean, mean stride * | *นักรบรุ่นใหม่ มุ่งมั่น ตั้งใจจะก้าวผ่านไป* |
| Let see if you can get out of this big stride this time, heartbeat | งานนี้ต้องกี่เทคถึงจะพอล่ะ, ที |
| Not at first. I didn't really hit my stride till my second marriage. | ตอนแรกก็ไม่หรอก\ จนแต่งงานรอบ2นี่แหล่ะ |
| * ain't nothin' gonna break my stride * * nobody gonna slow me down * * oh, no, I got to keep on movin' * * ain't nothin' gonna break a-my stride * | * ไม่มีอะไรขวางทางของฉัน * * ไม่มีใครเหนี่ยวรั้งฉันได้ * * ไม่มี ฉันต้องก้าวต่อไป * |
| Will stride across the sands and face.. | จะเดินก้าวข้ามทรายเพื่อเผชิญกับ.. |
| My stride is roughly 3 feet, times an average of 1,700 steps per hour. | 1ก้าวของฉันยาวประมาณ3ฟุต เฉลี่ยแล้ว1ชั่วโมงก้าวได้1,700ครั้ง |
| But you stride into my office and tell me that it's my fault? | แต่เธอบุกเข้ามาในห้องครู แล้วบอกว่ามันเป็นความผิดของครูงั้นหรอ? |
