| - You're as stubborn as that girl. | - คุณมันดื้อรั้นเหมือนผู้หญิงคนนั้น |
| Only the stubborn man of Champaran. | แค่คนดื้อแห่งชัมปารานน่ะ |
| You are a stubborn man. | คุณเป็นคนดื้อจริงๆ |
| You really are a stubborn girl. | เธอนี่ดื้อดึงจริงๆ |
| I'm probably about as stubborn as you are. | กระหม่อมอาจดื้อรั้นเช่นพระองค์ |
| Another stubborn one! | เธอสามารถบอกเราทุกอย่างได้ที่นั่น. |
| So a stubborn and intolerant successor of a big financial group is trustworthy? | ท่านประธานต้องการให้ผมรับมือกับระเบิดอันนี้เหรอเนี่ย นายคิดว่าพ่อนายต้องทำงานนี้งั้นรึ |
| This is one stubborn branch. | มานี่สิ เจ้ากิ่งไม้ดื้อด้านเอ๊ย! |
| Don't be stubborn Come with me to Australia. | อย่าดื้อน่า ไปอยู่กับย่าที่ออสเตรเลียเถอะ |
| And just total stubborn inability to master a remote. | และก็งี่เง่าสุดๆ ในการกดรีโมท |
