What happens is a stylist weaves a thread through your eyebrow, and then pulls the whole thing at once. | Yeah, looks like it's her purse. Okay, so she was abducted right here. Take a look at this. |
# Personal stylist agent and a publicist | ดีไซเนอร์ส่วนตัว เอเย่นต์ นักประชาสัมพันธ์ |
Oh, well then I'll have to send my stylist to your bathroom. | งั้นฉันคงต้องส่งสไตลลิสต์ ไปห้องน้ำเธอแล้ว |
I mean, you don't wanna be a stylist forever, right? | ฉันหมายถึง คุณคงไม่อยากจะเป็น ช่างตัดผมตลอดไปหรอกใช่ไหม |
His name is Santiago Valmont, and he's a hair stylist at a high-end salon in Georgetown. | เขาชื่อ ซานติเอโก วาลมอนต์ และเขาเป็นช่างทำผม ที่ร้านชั้นสูง ในจอร์จทาวน์ |
Santiago was my stylist and I gave him a tip. | ซานดิเอโกเป็นช่างทำผมของฉัน และฉันให้ทิปเขา |
My stylist is such an idiot. | สไตล์ลิสท์ของฉัน รสนิยมโคตรเสร่อ |
Your stylist certainly has outdone himself this time, hasn't he? | สไตล์ลิสของคุณก้าวข้ามผลงานของเขาไปอีกขั้นแล้วตอนนี้ ใช่มั้ย? |
Maester Faull was quite the opposite... a brilliant stylist who invented half the stories he tells. | เมสเตอร์ฟอลนี่ตรงข้ามกัน... เขียนเก่งมาก แต่แต่งเติมเสียเกินครึ่ง |