| maybe you ought to try breath mints, surfer boy. | แต่ฉันว่านายน่าจะลองลูกอมดับกลิ่นปากหน่อยน่ะ พ่อหนุ่มนักเสิฟ |
| is that surfer talk for, "there was blood coming out of my ears" ? | นั่นคือสำนวนนักเล้นคลื่นสำหรับ "ไม่มีเลือดออกมาจากหูฉัน" เหรอ? |
| Okay, it's just...are you a surfer or do you, I mean, what... | โอเค มันแค่ ... คุณเป็นนักโต้คลื่นหรืออะไร ฉันหมายถึง อะไร |
| It's the surfer that's out there having the most fun. | คนที่โต้คลืนไปทีนั่น แล้วสนุกมากที่สุด |
| Don't touch it, don't touch that this is a reminder of the young surfer who gave his life for the sport he loved. | อย่าแตะมัน อย่าแตะนั่น นี่ทำให้นึกถึง นักโต้คลื่นหนุ่ม ผู้อุทิศ ชีวิต ให้กับกีฬาที่เขารัก |
| There is no way some candyass surfer from Laguna Beach knows his way around a desert like this | มันไม่หวานเหมือนเล่นเซิร์ฟในหาดลากูน่าหรอก |
| I don't know. I've been feeling really strange since my run-in with surfer boy. | ไม่รู้สิฉันร้สึกแปลกตั้งแต่สู้กับเซอรเฟอร์ |
| I was shocked that I was the only surfer in my surfing community that knew about this, so Hayden Panettiere, Isabel Lucas, we all connected, and we made the decision, okay, we're going to paddle out. | พยายามไม่ให้โดนจับ จากการใส่ความของคนพวกนี้ และพวกเขาก็เสียเวลาส่วนมากของเขา พยายามส่งผม เข้าคุกด้วยข้อหาหลอกๆ |
| Figured if I looked like Swayze in Point Break, people might think I was a surfer or something. | คิดดูสิถ้าฉันดูเหมือน Swayze ใน Point Break คนเค้าได้คิดแน่ๆว่าฉันเป็นนักโต้คลื่น หรือ อะไรซักอย่าง |
| Bring it on, surfer boy. | ยกแขนขึ้นมางัดกันเลย หนุ่มนักเซิร์ฟ |
